十月二日


護守天使（紀念）
The Guardian Angels

 

天使是天主的使者，執行天主委派的工作。
聖經記載了很多有關天使向世人傳達天主
訊息的故事，天使也受天主派遣保護及引
導人。

 

「在那敬畏上主的人四周，有上主的天使
紮營護守。」（詠34:8）

「他必為你委派自己的天使，在你行走的
每條道路上保護你。」（詠91:11）

「你們小心，不要輕視這些小子中的一
個，因為我告訴你們：他們的天使在天
上，常見我在天之父的面。」
（瑪18:10）

 

護守天使節在十七世紀列入羅馬禮年曆。

 

進堂詠
上主的天使，請讚美上主，歌頌稱揚他，直到永遠。（達3:58）

集禱經
天主，你以不可言喻的愛照顧人類，又派遣你的天使來護衛我們；求你恩賜我們時常獲得天使的保護，並與他們共享你所賞賜的永福。因你的聖子、我們的主耶穌基督，他和你及聖神，是唯一天主，永生永王。亞孟。

讀經一（我在你面前派遣我的使者。）
恭讀出谷紀　23:20-23
上主這樣說：看，我在你面前派遣我的使者，為在路上保護你，領你到我所準備的地方。在他面前應謹慎，聽他的話，不可違背他，不然他決不赦免你們的過犯，因為在他身上有我的名號。如果你聽從他的話，作我所吩咐的一切，我要以你的仇人為仇，以你的敵人為敵。我的使者將走在你前面。——上主的話。

答唱詠　詠91:1-2,3-4,5-6,10-11
【答】：上主必為你委派自己的天使，在你行走的每條道路上保護你。
領：你這在至高者護佑下居住的人，你這在全能者蔭庇下居住的人，請向上主說：「我的避難所，我的碉堡，我的天主，我投靠你。」【答】
領：他必救你脫離獵人的陷阱，他必救你脫免害人的瘟疫。他以自己的羽毛掩護你，又叫你在他的蔭庇下藏身。【答】
領：你不必怕黑夜驚人的顫慄，也不必怕白天亂飛的箭矢；黑暗中流行的瘟疫，正午毒害人的癘疾，也不會臨到你身。【答】
領：災害不會走近你的身邊，禍患也不臨近你的帳幔，因為他必為你委派自己的天使，在你行走的每條道路上保護你。【答】

福音前歡呼
領：亞肋路亞。
眾：亞肋路亞。
領：上主的眾天使，請讚美上主，你們是奉行他旨意的忠僕。
眾：亞肋路亞。

福音（小孩的天使在天上，常見我在天之父的面。）
恭讀聖瑪竇福音　18:1-5,10
那時候，門徒來到耶穌跟前說：「在天國裏究竟誰是最大的？」耶穌就叫一個小孩來，使他站在他們中間說：「我實在告訴你們：你們若不變成如同小孩一樣，你們決不能進入天國。所以，誰若自謙自卑如同這一個小孩，這人就是天國中最大的。無論誰因我的名字，收留一個這樣的小孩，就是收留我。你們小心，不要輕視這些小子中的一個，因為我告訴你們：他們的天使在天上，常見我在天之父的面。」——上主的話。

獻禮經
上主，求你悅納我們為敬禮你的聖天使而獻上的禮品，並恩賜我們賴天使的不斷扶助，今生免於危難，來日獲享永生。因主耶穌基督之名，求你俯聽我們的祈禱。亞孟。

領主詠
我的天主，我要在天使面前歌頌你。（詠138:1）

領聖禮後經
上主，你以聖事滋養了我們，使我們獲得永生的保證；求你藉天使的護佑，引領我們走上救恩與平安的道路。因主耶穌基督之名，求你俯聽我們的祈禱。亞孟。