¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤é
¸tY¼»ªk¡]¥D±Ð¡B®î¹D¡^¡]¬ö©À¡^
St. Josaphat
¸t¤H¬ù¦b1580¦~¥X¥Í©ó¯Q§JÄõ¡A¤÷¥À¬ÒÄÝ
ªF¥¿±Ð·|¡F¸t¤H»P¤Ñ¥D±Ð·|¦@¿Ä«á¡A¤J¸t
¤Ú¦è²¤Áô×·|¡A¥B´¿¥ô°|ªø¡C®ÊÅM«á¡A³Q
¿ï¬°ªiù§J«°¥D±Ð¡A¤O¿Ñ±Ð·|¤§¦X¤@¡C
1623¦~¾D¼É®{©Ò®`¡A¦Ó±Ë¨®î¹D¡C
¶i°óµú
³o¯u¬O¤@¦ì®î¹DªÌ¡A¥L¬°°ò·þªº¦W¡A¶É¬y¤F¦Û¤vªº¦å¡F¥L¤£Äß©È´c©xªº®£À~¡A¦Ó¨ì¹F¤F¤Ñ°ê¡C
¶°Ã«¸g
¤W¥D¡A§A´¿¨Ï¸tY¼»ªk¥D±Ð¥Rº¡¸t¯«¡A¬°¦Ï¸s±Ë¥ÍP©R¡F¨D§A¥H¦P¤@¸t¯«®¶¾Ä§Aªº±Ð·|¡A¨ÃÂǸt¤Hªº¥Në¡A¨Ï§Ú̦³°í±jªº¤O¶q¡A«i©ó¬°§Ì¥S©n©f§@¥XÄ묹¡C¦]§Aªº¸t¤l¡B§Ú̪º¥DC¿q°ò·þ¡A¥L©M§A¤Î¸t¯«¡A¬O°ß¤@¤Ñ¥D¡A¥Ã¥Í¥Ã¤ý¡C¨È©s¡C
Ū¸g¤@¡]§Ú̦UºÉ¨ä¾¡A¬°«Ø¾ð°ò·þªº¨Åé¡C¡^
®¥Åª¸t«O¸S©v®{P¤Ì¥±©Ò¤H®Ñ¡@4:1-7,11-13
§Ì¥SÌ¡G§Ú³o¦b¥D¤º¬°¥}¥ÇªºÀµ¨D§AÌ¡A¦æ°Ê°Èn»P§AÌ©Ò¨üªºÃd¥l¬ÛºÙ¡A¤Z¨ÆnÁ¾»¹¡B·Å©M¡B§Ô@¡A¦b·R¼w¤¤©¼¦¹¾á«Ý¡AºÉ¤O¥H©M¥ªºÁpô¡A«O«ù¤ß¯«ªº¦X¤@¡A¦]¬°¥u¦³¤@Ó¨Åé©M¤@Ó¸t¯«¡A¥¿¦p§AÌ»X¥l¡A¦P¦³¤@ӧƱæ¤@¼Ë¡C¥u¦³¤@Ó¥D¡A¤@Ó«H¼w¡A¤@Ó¬~§¡F¥u¦³¤@ӤѥD©M²³¤H¤§¤÷¡A¥L¶W¶V²³¤H¡A³e³q²³¤H¡A¥B¦b²³¤H¤§¤º¡C¦ý§Ú̦U¤H©Ò»â¨üªº®¦Ãd¡A«o¬O«ö·Ó°ò·þ½ç®¦ªº¤Ø«×¡C´N¬O¥L½ç»P³o¨Ç¤H§@©v®{¡A¨º¨Ç¤H§@¥ýª¾¡A¦³ªº§@¶ÇºÖµªÌ¡A¦³ªº§@¥qªª©M±Ð®v¡A¬°ªA°È¸t®{¡A¨Ï¤§¦UºÉ¨ä¾¡F¬°«Ø¾ð°ò·þªº¨Åé¡Aª½¨ì§Ú̲³¤H³£¹F¨ì¹ï©ó¤Ñ¥D¤l¦³¤@Pªº«H¥õ©M»{ÃÑ¡A¦¨¬°¦¨¦~¤H¡A¹F¨ì°ò·þ¶êº¡ªº¹Ò¬É¡C¡X¡X¤W¥Dªº¸Ü¡C
µª°Ûµú¡@µú1:1-2,3,4,6
¡iµª¡j¡G±M¤ß·R¦n¤W¥Dªk«ßªº¤H¬O¦³ºÖªº¡C
»â¡G¤Z¤£ÀH±q´c¤Hªºp¿Ñ¡A¤£´¡¨¬©ó¸o¤Hªº¹D¸ô¡A¤£°Ñ»PÃտت̪º®u¦ì¡A¦Ó±M¤ß·R¦n¤W¥Dªk«ß©M±Þ©]Àq«ä¤W¥D»|©Rªº¤H¡A¬O¦³ºÖªº¡I¡iµª¡j
»â¡G¥L¹³ºØ´Ó¦b·Ë¯`ªº¾ð¡A·Ç®Éµ²ªG¡AªK¸¤£¬\¡A©Ò§@©Ò¬°¡AÀH¤ß©Ò±ý¡C¡iµª¡j
»â¡G´c¤H«o¤£¦p¦¹¡Aµ´¤£¦p¦¹¡I¥L̹³³Q·§j´²ªºÁRŽs¡C¦]¤W¥D½àÃѸq¤Hªº¦æ®|¡A´c¤Hªº¦æ®|¥²¦ÛÁͨI²_¡C¡iµª¡j
ºÖµ«eÅw©I
»â¡G¨È¦Ø¸ô¨È¡C
²³¡G¨È¦Ø¸ô¨È¡C
»â¡G¥D»¡¡G§AÌÀ³¦s¦b§Úªº·R¤º¡G¨º¦í¦b§Ú¤ºªº¡A§Ú¤]¦í¦b¥L¤º¡A¥L´Nµ²³\¦hªºªG¹ê¡C
²³¡G¨È¦Ø¸ô¨È¡C
ºÖµ¡]§A©Ò½çµ¹§Úªº¤H¡A§ÚÄ@§Ú¦b¨ºùØ¡A¥L̤]¦P§Ú¦b¤@°_¡C¡^
®¥Åª¸tY±æ´Tµ¡@17:20-26
C¿qÁ|¥Ø¦V¤Ñ¡A¬è뻡¡G¡u§Ú¤£¦ý¬°§A½çµ¹§Úªº¤H¬è¨D¡A¦Ó¥B¤]¬°¨º¨Ç¦]¥L̪º¸Ü¦Ó«H±q§Úªº¤H¬è¨D¡A¦n¨Ï¥L̳£¦X¦Ó¬°¤@¡A´N¦p¤÷¡B§A¡B¦b§Ú¤º¡A§Ú¦b§A¤º¡A¨Ï¥L̤]¦b§Ṳ́º¦X¦Ó¬°¤@¡A¬°¥s¥@¬É¬Û«H¬O§A¬£»º¤F§Ú¡C§Ú±N§A½çµ¹§Úªº¥úºa½çµ¹¤F¥LÌ¡A¬°¥s¥L̦X¦Ó¬°¤@¡A´N¦p§ÚÌ쬰¤@Åé¤@¼Ë¡C§Ú¦b¥L̤º¡A§A¦b§Ú¤º¡A¨Ï¥Ļ¹¥þ¦X¦Ó¬°¤@¡A¬°¥s¥@¬Éª¾¹D¬O§A¬£»º¤F§Ú¡A¨Ã¥B§A·R¤F¥LÌ¡A¦p·R¤F§Ú¤@¼Ë¡C¤÷°Ú¡I§A©Ò½çµ¹§Úªº¤H¡A§ÚÄ@§Ú¦b¨ºùØ¡A¥L̤]¦P§Ú¦b¤@°_¡A¨Ï¥L̨ɨ£§A©Ò½çµ¹§Úªº¥úºa¡A¦]¬°§A¦b³Ð¥@¤§«e¡A´N·R¤F§Ú¡C¤½¸qªº¤÷°Ú¡I¥@¬É¨S¦³»{ÃѧA¡A§Ú«o»{ÃѤF§A¡A³o¨Ç¤H¤]ª¾¹D¬O§A¬£»º¤F§Ú¡C§Ú¤w¸g±N§Aªº¦W«Å¥Üµ¹¥L̤F¡A§ÚÁÙn«Å¥Ü¡A¦n¨Ï§A·R§Úªº·R¡A¦b¥L̤º¡A§Ú¤]¦b¥L̤º¡C¡v¡X¡X¤W¥Dªº¸Ü¡C
Äm§¸g
¤¯·Oªº¤Ñ¥D¡A§Ṳ́µ¤Ñ¬ö©À¸tY¼»ªk¥D±Ð¬°«H¼w¦Ó¶É¬y¤F¼ö¦å¡A¨D§A°ºÖ§Ú̪ºÄm§¡A¨Ã°í©T§Ú̹ï§Aªº«H¥õ¡C¦]¥DC¿q°ò·þ¤§¦W¡A¨D§AÁÅ¥§Ú̪º¬èë¡C¨È©s¡C
»â¥Dµú
¥D»¡¡G§Ú¬O¸²µå¾ð¡A§A̬OªK±ø¡F¨º¦í¦b§Ú¤º¡A§Ú¤]¦í¦b¥L¤ºªº¡A¥L´Nµ²³\¦hªºªG¹ê¡C¡]Yl5:5¡^
»â¸tÅé«á¸g
¤W¥D¡AÄ@³o¤Ñ¤Wªººá®u±aµ¹§ÚÌè¼Ý»P©M¥ªººë¯«¡A¨Ï§Ú̮Īk¸tY¼»ªk¥D±Ðªºµ½ªí¡A¬°¤FºûÅ@±Ð·|ªº²Î¤@¤ÎºaÄ£¡A¦Ó¥ÌÄ@§@¥XÄ묹©M©^Äm¡C¦]¥DC¿q°ò·þ¤§¦W¡A¨D§AÁÅ¥§Ú̪º¬èë¡C¨È©s¡C