十一月十一日

聖瑪爾定．都爾（主教）（紀念）
St. Martin of Tours

聖人在公元316年左右，出生於班諾尼
（今匈牙利），父母皆屬外教。父為軍
官；15歲時，聖人被父親強迫加入軍隊，
在法國亞米央城駐屯時，開始慕道。
337年，他遇到一位凍得要死的乞丐，便
把自己的斗逢，割下一半，送給這乞丐。
當天夜裡，他夢見耶穌穿著他割下的斗
逢，顯現給他。

 

聖人曾因不肯收取軍隊擄獲的戰利品，
而被軍法處理，後來幸因戰事結束，而
不了了之。聖人22歲領洗後，脫離軍隊。

 

聖人在聖依拉略的指導下，度隱修生活，
曾在里古日建立隱修院；這是高盧地區首
座隱修院。晉鐸後，371年被選為都爾主
教。聖人確是善牧的模範；他建立隱修
院，訓誨神職，向窮人宣講福音，使國
人得聞喜訊。397年安逝。

 

聖人在聖本篤之前，是歐洲隱修者的先驅。

 

聖人名句：

主！假如你的子民仍需要我的話，我願繼續為他們服務。我願承行你的旨意

Lord, if your people still need me, I am ready for the task; your will be done.

 

進堂詠
主說：我要為我興起一位忠信的司祭，他要照我的心意行事。（撒上2:35）


集禱經
天主，聖瑪爾定主教畢生竭力光榮你的聖名；求你在我們心中，重振你恩寵的力量，使我們也像聖人一樣，在任何環境和苦難中，都能保存你的慈愛，與你永不分離。因你的聖子、我們的主耶穌基督，他和你及聖神，是唯一天主，永生永王。亞孟。

讀經一（上主給我傅了油，派遣我向貧窮的人傳報喜訊。）
恭讀依撒意亞先知書　61:1-3
我主上主的神臨到我身上，因為上主給我傅了油，派遣我向貧苦的人傳報喜訊，治療破碎了的心靈，向俘虜宣告自由，釋放獄中的囚徒，宣佈上主恩慈的喜年，揭示我們天主報仇的日期，安慰一切憂苦的人﹐給熙雍悲哀的人一項冠冕來代替灰塵﹐喜樂的油以代替喪服﹐頌讚以代替沮喪的心神。——上主的話。

答唱詠　詠89:2-3,4-5,21-22,25,27
【答】：我要永遠歌頌上主的仁慈。
領：我要永遠歌頌上主的恩寵，世世代代親口稱揚你的忠誠。你原說過：「我的恩寵已永遠奠定！」就如你在天上確定了你的忠誠。【答】
領：我同我揀選的人立了約契，同我的僕人達味起了盟誓：我要永遠扶助你的後裔，世世代代鞏固你的寶座。【答】
領：我揀選達味做我的忠僕，也給他傅抹了我的聖油。我的雙手必常扶持他，我的臂膀必常堅固他。【答】
領：我的忠信與仁慈常與他同在，他必因我的名而出人頭地。他要頌讚我說：「你是我的大父，是我救恩的磐石，是我的天主。」【答】

福音前歡呼
領：亞肋路亞。
眾：亞肋路亞。
領：主說：我給你們一條新命令：你們該彼此相愛，如同我愛了你們一樣。
眾：亞肋路亞。

福音（凡你們對我這些最小兄弟中的一個所做的，就是對我做的。）
恭讀聖瑪竇福音　25:31-40
那時候，耶穌對門徒說：「當人子在自己的光榮中，與眾天使一同降來時，那時，他要坐在光榮的寶座上，一切民族都要聚在他面前；他要把他們彼此分開，如同牧人分開綿羊和山羊一樣：把綿羊放在自己的右邊，山羊在左邊。那時，君王要對那些在他右邊的說：我父所祝福的，你們來吧！承受自創世以來，給你們預備了的國度吧！因為我餓了，你們給了我吃的；我渴了，你們給了我喝的；我作客，你們收留了我；我赤身露體，你們給了我穿的；我患病，你們看顧了我；我在監裏，你們來探望了我。那時，義人回答他說：主啊！我們什麼時候見了你饑餓而供養了你，或口渴而給了你喝的？我們什麼時候見了你作客，而收留了你，或赤身露體而給了你穿的？我們什麼時候見你患病，或在監裏而來探望過你？君王便回答他們說：我實在告訴你們：凡你們對我這些最小兄弟中的一個所做的，就是對我做的。」——上主的話。


獻禮經
上主、天主，在今天聖瑪爾定主教的慶辰，求你聖化我們的獻禮，使我們的生活無論在順境或逆境中，都能藉所舉行的聖祭，獲得你的指引。因主耶穌基督之名，求你俯聽我們的祈禱。亞孟。


領主詠
主說：我實在告訴你們，凡你們對我這些最小兄弟中的一個所做的，就是對我做的。（瑪25:40）


領聖體後經
上主，我們既領受了合一的聖事，求你使我們在一切事上，都能承行你的聖意。正如聖瑪爾定主教曾全心服從你，求你也幫助我們把自己完全交託給你，並以作你的忠僕為榮。因主耶穌基督之名，求你俯聽我們的祈禱。亞孟。