¤¤ë¤T¤Q¤@¤é
¸t¥À³X¿Ë¡]¼y¤é¡^
Visitation of the Blessed Virgin Mary
¸t¥À»â³ø®É¡A¥[ÚÃBº¸¤Ñ¨Ï§i¶D¸t¥À¡A
¦oªºªí©j¨Ì¼»§Bº¸Ãh¤F¥¥¡A¤w¸g6Ó¤ë¡C
¸t¥Àº¿§Q¨È»D°T¡A¿Ë©¹¨Ì¼»§Bº¸®a¡A¦V
¦o¹D¶P¡]¸ô1:39-56¡^¡C
¸t¥À¥Ñ¥[¨½¦Ø¨Èªº¯Ç¥`¦Ø¡A©¹µS¤Ó¬Ù«n
³¡¤s¦a¡C¦o¨ì¤F¥`¥[§Q¨Èªº®a¡A°Ý«J¨Ì
¼»§Bº¸¡C¨Ì¼»§Bº¸Å¥¨£¸t¥À°ÝÔªº¸Ü¡A
¥Rº¡¸t¯«¡A°ªÁn¤j©I»¡¡G¡u¦b¤k¤H¤¤§A
¸Ó¨üÆg´¡I§AL¤¤ªº«Ä¤l¡A¤]¸Ó¨üÆg´¡K¡K¡v
¸tY¿«¦b¥ÀL¤¤¤]ÅwÅD°_¨Ó¡C¨È¤Ú¦
©M¥j¥ýª¾¤d¦Ê¦~¨Ó´Á¬ßªº¤é¤l¡A²×©ó
¨ÓÁ{¤F¡F¤]¬O¦b³oÓ®ÉÔ¡A¸t¤lC¿q
³j§K¤FY¿«ªºì¸o¡C
¶i°óµú
·q¬È¤Ñ¥Dªº¤H¡A½Ð§AÌ«e¨ÓÀRÅ¥¡A§Ún±Ôz¥þ¯àªÌ¬°§Ú©Ò¦æªº°¶¤j¨ÆÂÝ¡C¡]µú66:16¡^
¥úºa¹|
¶°Ã«¸g
¥þ¯à¥Ã¥Íªº¤Ñ¥D¡Aµ£sº¿§Q¨È´¿¦]§Aªº±Ò}¡AÃhµÛ§Aªº¸t¤l¥h±´³X¨Ì¼»§Bº¸¡F¨D§A¨Ï§Ṳ́]¯à¶¶±q¸t¯«ªº«ü¤Þ¡A»Pº¿§Q¨È¤@°_¥Ã»·Æg¹|§A¡C¦]§Aªº¸t¤l¡B§Ú̪º¥DC¿q°ò·þ¡A¥L©M§A¤Î¸t¯«¡A¬O°ß¤@¤Ñ¥D¡A¥Ã¥Í¥Ã¤ý¡C¨È©s¡C
Ū¸g¤@¡]¥ô¿ï¤@½g¡^
1. ¡]¥H¦â¦Cªº§g¤ý¡X¡X¤W¥D¡B¦b§A¤¤¶¡¡C¡^
®¥Åª¯ÁºÖ¥§¨È¥ýª¾®Ñ3:14-18
º³¹l¤k¤l¡A§AÀ³Åw¼Ö¡I¥H¦â¦C¡A§AÀ³Åw©I¡IC¸ô¼»§N¤k¤l¡A§AÀ³¥þ¤ß°ª¿³³ß¼Ö¡I¤W¥D¤wºM®ø¤F¹ï§Aªº©w®×¡A±½°£¤F§Aªº¤³¼Ä¡F¥H¦â¦Cªº§g¤ý¡X¡X¤W¥D¡B¦b§A¤¤¶¡¡A§A¦A¤£·|¹J¨£¨aº×¡I¦b¨º¤@¤Ñ¡A¤H¥²¹ïC¸ô¼»§N»¡¡G¡uº³¹l¡A§A¤£¥Î®`©È¡A¤£nÂù¤â§C««¡I¤W¥D§Aªº¤Ñ¥D¦b§A¤¤¶¡¡A¥L¬O¤@¦ì¬I±Ïªº«i¤h¡A¥L¥²¬°§A³ß¤£¦Û³Ó¡A¹ï§A«·Å¥Lªº·R±¡¡A¥B¦]§AÅwÅD³ß¼Ö¡A¦³¦p¦b¼y¸`¤§¤é¡C¡v¡X¡X¤W¥Dªº¸Ü¡C
©Î
2. ¡]¹ï¸tªÌªº«æ»Ý¡A§AÌn¤À¾á¡F¹ï«È¤H¡An´Ú«Ý¡C¡^
®¥Åª¸t«O¸S©v®{Pù°¨¤H®Ñ12:9-16
§Ì¥SÌ¡G·R±¡¤£¥i¬Oµê°°ªº¡C§AÌ·í¹½´c´c¨Æ¡Aªþ©Mµ½¨Æ¡C½×¥S§Ì¤§·R¡An©¼¦¹¬Û¿Ë¬Û·R¡F½×´L·q¡An©¼¦¹ª§¥ý¡F½×ÃöÃh¡A¤£¥i²¨©¿¡F½×¤ß¯«¡An¼ö¤Á¡F¹ï©ó¥D¡An°J¤ß¨Æ©^¡C½×±æ¼w¡An³ß¼Ö¡F¦b§xW¤¤¡An§Ô@¡F¦b¬èë¤W¡An«í¤ß¡F¹ï¸tªÌªº«æ»Ý¡An¤À¾á¡F¹ï«È¤H¡An´Ú«Ý¡C¢®`§A̪º¡An¯¬ºÖ¡F¥u¥i¯¬ºÖ¡A¤£¥i¶A©G¡CÀ³»P³ß¼Öªº¤@¦P³ß¼Ö¡A»Púª_ªº¤@¦Púª_¡C©¼¦¹n¦P¤ß¦X·N¡A¤£¥i¤ß°ª¦k·Q¡A«onÁ´N¨õ·Lªº¤H¡C¡X¡X¤W¥Dªº¸Ü¡C
µª°Ûµú ¨Ì12:2-3,4,5-6
¡iµª¡j¡G¥H¦â¦Cªº¸tªÌ¦b§A̤¤¶¡¬O°¶¤jªº¡C
©Îµú°Û¡u¨È¦Ø¸ô¨È¡v
»â¡G¬Ýþ¡I¤Ñ¥D¬O§Úªº±Ï´©¡A§Ú¨Ì¾a¥L¡A¨M¤£¬ÈÄß¡F¦]¬°¤W¥D¬O§Úªº¤O¶q¡A¬O§Úªººq¹|¡A¥L½T¬O§Úªº±Ï´©¡C§AÌn°½§Ö¦a±q±Ï´©ªº¬u·½ùبV¤ô¡C¡iµª¡j
»â¡G§AÌÀ³ºÙ¹|¤W¥D¡A©I¸¹¥Lªº¦W¡I±N¥Lªº§@¬°«Å§i©ó¸U¥Á¡AºÙz¥Lªº¦W¬O±R°ªªº¡C¡iµª¡j
»â¡G½Ðºq¹|¤W¥D¡A¦]¬°¥L¦æ¤FÅã»®ªº¨Æ¡A³o¨ÆÀ³¸Ó¹M¶Ç¤Ñ¤U¡Cº³¹lªº©~¥Á¡A§AÌÀ³Åw©I°ª°Û¡A¦]¬°¥H¦â¦Cªº¸tªÌ¦b§A̤¤¶¡¬O°¶¤jªº¡C¡iµª¡j
ºÖµ«eÅw©I
»â¡G¨È¦Ø¸ô¨È¡C
²³¡G¨È¦Ø¸ô¨È¡C
»â¡Gµ£sº¿§Q¨È¡A§A¬O¦³ºÖªº¡A¦]§A«H¤F¥Ñ¤W¥D¶Çµ¹§Aªº¸Ü¡A¥²n§¹¦¨¡C
²³¡G¨È¦Ø¸ô¨È¡C
ºÖµ¡]§Ú¥Dªº¥À¿Ë¾rÁ{§Ú³oùØ¡A³o¬O§Ú¨ºùرo¨Óªº©O¡H¡^
®¥Åª¸t¸ô¥[ºÖµ1:39-56
º¿§Q¨È´N¦b¨º´X¤é°Ê¨¡A«æ³t©¹¤s°Ï¥h¡A¨ì¤FµS¤jªº¤@®y«°¡C¦o¶i¤F¥`¥[§Q¨Èªº®a¡A´Nµ¹¨Ì¼»§Bº¸½Ð¦w¡C¨Ì¼»§Bº¸¤@Å¥¨ìº¿§Q¨È½Ð¦w¡AL¨à´N¦b¦oªº¸¡¤¤ÅwÅD¡C¨Ì¼»§Bº¸¹E¥Rº¡¤F¸t¯«¡A¤jÁn©I³Û»¡¡G¡u¦b¤k¤H¤¤§A¬O»X¯¬ºÖªº¡A§AªºL¨à¤]¬O»X¯¬ºÖªº¡C§Ú¥Dªº¥À¿Ë¾rÁ{§Ú³oùØ¡A³o¬O§Ú¨ºùرo¨Óªº©O¡H¬Ý¡A§A½Ð¦wªºÁnµ¤@¤J§Ú¦Õ¡AL¨à´N¦b§Ú¸¡¤¤Åw³ß¿ãÅD¡C¨º«H¤F¥Ñ¤W¥D¶Ç©ó¦oªº¸Ü¥²n§¹¦¨ªº¡A¬O¦³ºÖªº¡C¡vº¿§Q¨È¹E»¡¡G¡u§ÚªºÆF»î¹|´¤W¥D¡A§Úªº¤ß¯«ÅwÅD©ó¤Ñ¥D¡B§Úªº±Ï¥D¡C¦]¬°¥L««ÅU¤F¥L±A¤kªº¨õ·L¡A¤µ«á¸U¥@¸U¥N³£nºÙ§Ú¦³ºÖ¡F¦]¥þ¯àªÌ¦b§Ú¨¤W¦æ¤F¤j¨Æ¡A¥Lªº¦W¦r¬O¸tªº¡C¥Lªº¤¯·O¥@¥@¥N¥N©óµL½a¥@¡A½ç»P·q¬È¥Lªº¤H¡C¥L¦ù¥X¤F¤âÁu¬I®i¤j¯à¡AÅX´²¨º¨Ç¤ß°ª®ð¶Æªº¤H¡C¥L±q°ª®y¤W±À¤UÅv¶ÕªÌ¡A«oÁ|´¤F¨õ·L³h§xªº¤H¡C¥L·|¨ÏÄȾjªÌ¹¡ÅW¬üª«¡A¤Ï¨Ï¨º´I¦³ªÌªÅ¤â¦Ó¥h¡C¥L´¿¦^»õ°_¦Û¤vªº¤¯·O¡G§ß§U¤F¥Lªº¹²¤H¥H¦â¦C¡A¥¿¦p¥L¦V§Ú̪º¯ª¥ý©Ò»¡¹Lªº®¦³\¡A¬I®¦©ó¨È¤Ú¦©M¥Lªº¤l®]¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¡vº¿§Q¨È¦P¨Ì¼»§Bº¸¦í¤F¤TӤ륪¥k¡A´N¦^¥»®a¥h¤F¡C¡X¡X¤W¥Dªº¸Ü¡C
Äm§¸g
¤W¥D¡A¥¿¦p§A®®¯Ç¤F¸t¥Àº¿§Q¨È³X¿Ë®É©Òªí²{ªº·R¼w¡A¨D§A¤]´fµM¦¬¯Ç§ÚÌ©Ò©^ÄmªºÂ§«~¡A¦n¨Ï§Ú̱`±`»X¨ü§Aªº±Ï®¦¡C¦]¥DC¿q°ò·þ¤§¦W¡A¨D§AÁÅ¥§Ú̪º¬èë¡C¨È©s¡C
»â¥Dµú
¤µ«á¸U¥@¸U¥NnºÙ§Ú¦³ºÖ¡F¦]¬°¥þ¯àªÌ¦b§Ú¨¤W¦æ¤F¤j¨Æ¡A¥Lªº¦W¦r¬O¸tªº¡C¡]¸ô1:48-49¡^
»â¸tÅé«á¸g
¤Ñ¥D¡AÄ@§Aªº±Ð·|¤£°±¦aºÙ¹|§A¡A¦]¬°§A¦b²³«H®{¨¤W¦æ¤F°¶¤jªº¨ÆÂÝ¡Cº¿§Q¨È³X¿Ë®É¡A¬~ªÌY¿«¦]ı¹î¨ìÁôÂ꺰ò·þ¡A¦Ó¦b¨Ì¼»§Bº¸L¤¤Åw³ß¿ãÅD¡F¦ýÄ@§Ṳ́]¯àÂǦ¹¸tÅé¸t¨Æ¡A±`¯àÅwªY¦aÅéÅç°ò·þªºÁ{¦b¡C¦]¥DC¿q°ò·þ¤§¦W¡A¨D§AÁÅ¥§Ú̪º¬èë¡C¨È©s¡C