三月十一日

四旬期第四主日

(舉行候洗者考核禮)

 

進堂詠

我的眼睛不斷仰望上主,因為他使我的雙腳脫離羅網。求你回顧,求你憐憫,因為我孤苦伶仃。(詠25:15-16

 

不念光榮頌

 

集禱經

全能永生的天主,求你以屬神的喜樂,充滿你的教會;恩賜生於此世的人,都能由上而重生,成為天國的子民。因你的聖子、我們的主耶穌基督,他和你及聖神,是唯一天主,永生永王。亞孟。

 

甲年讀經

 

讀經一(達味受傅為以色列王。)

恭讀撒慕爾紀上 16:1,6-7,10-13

那時候,上主對撒慕爾說:「把你的角盛滿油;我派你到白冷人葉瑟那裡,因為在他的兒子中,我已為我選定了一位君王。」

撒慕爾等人一來到,看見厄里雅布,心裡想:這一定是站在上主面前的受傅者。但上主對撒慕爾說:「你不要注意他的容貌,及他高大的身材;我拒絕要他。因為天主的看法與人不同:人看外貌,上主卻看人心。」

葉瑟就叫他的七個兒子,都來到撒慕爾面前。撒慕爾對葉瑟說:「上主沒有揀選這些人。」

撒慕爾於是問葉瑟說:「孩子們都到齊了嗎?」葉瑟回答說:「還有一個最小的,他正在放羊。」

撒慕爾對葉瑟說:「快派人帶他來,因為他不來,我們決不入席。」

葉瑟於是派人把最小的兒子帶來;他是一個有血色,眉清目秀,外貌英俊的少年。

上主說:「起來,給他傅油,就是這一位。」

撒慕爾就拿起盛著油的角,在他兄弟們面前,給他傅了油。從那天起,上主的神便降臨於達味身上。

——上主的話。

(默想片刻)

 

答唱詠 23:1-3, 3-4, 5, 6

【答】上主是我的牧者,我實在一無所缺。(詠23:1

領:上主是我的牧者,我實在一無所缺。他使我躺在青綠的草場,又領我走近幽靜的水旁,還使我的心靈得到舒暢。【答】

領:他為了自己的名號,領我踏上了正義的坦途。縱使我應走過陰森的幽谷,我不怕凶險,因你與我同在。你的牧杖和短棒,是我的安慰和舒暢。【答】

領:在我對頭面前,你為我擺設了筵席;在我的頭上傅油,使我的杯爵滿溢。【答】

領:在我一生歲月裡,幸福與慈愛常隨不離;我將住在上主的殿裡,直至悠遠的時日。【答】

 

讀經二(從死者中起來吧!基督必要光照你!)

恭讀聖保祿宗徒致厄弗所人書 5:8-14

弟兄姊妹們:

從前你們原是黑暗,但現在你們在主內卻是光明;生活自然要像光明之子一樣。光明所結的果實,就是各種良善、正義和誠實。你們要體察什麼是主所喜悅的事。不要參與黑暗無益的作為,反而要加以指摘,因為他們暗中所做的事,就是連提起,也是可恥的。一切事情,一經指摘,便在光明中,顯露出來;凡顯露出來的,成為了光明。

所以說:「你這睡眠的,醒來吧!從死者中起來吧!基督必要光照你!」

——上主的話。

(默想片刻)

 

福音前歡呼

領:基督、天主聖言,願光榮歸於你。

眾:基督、天主聖言,願光榮歸於你。

領:主說:我是世界的光;跟隨我的,決不在黑暗中行走,必有生命之光。(若8:12

眾:基督、天主聖言,願光榮歸於你。

 

【長式】

福音(瞎子去了,洗了,回來就看見了。)

恭讀聖若望福音 9:1-41

那時候,耶穌前行時,看見了一個生來瞎眼的人。耶穌的門徒就問耶穌說:「辣彼,誰犯了罪?是他,還是他的父母,竟使他生來瞎眼呢?」

耶穌答覆說:「也不是他犯了罪,也不是他的父母,而是為叫天主的工作,在他身上顯揚出來。趁著白天,我們應該做派遣我來者的工作;黑夜來到,就沒有人能工作了。當我在世界上的時候,我是世界的光。」

耶穌說了這番話以後,便吐唾沫在地上,用唾沫和了些泥,把泥抹在瞎子的眼上,對他說:「去,到史羅亞水池裡洗洗吧!」──史羅亞解說「被派遣的」──瞎子去了,洗了,回來就看見了。

於是,鄰居和那些經常見他討飯的人,就說:「這不是那曾坐在這裡討飯的人麼?」有的說:「就是這人,」有的說:「不,是另一個很相似他的人。」那人卻說:「就是我。」

他們問他說:「你的眼睛究竟是怎樣開了的呢?」

他答覆說:「名叫耶穌的那個人,和了些泥,抹在我的眼上,給我說:你往史羅亞去洗洗吧;我去了,洗了,就看見了。」他們又問他說:「那個人在那裡?」他說:「我不知道。」

他們便將那先前瞎眼的人,帶到法利塞人那裡。耶穌和泥開了他眼睛的那天,正是安息日。於是,法利塞人又盤問他怎樣看見了。那人就向法利塞人說:「他把泥抹在我的眼上,我洗了,就看見了。」

法利塞人中有的說:「這人不是從天主來的,因為他不遵守安息日。」有的卻說:「一個罪人怎能行這樣的奇蹟?」他們中間便發生了紛爭。於是,他們又問瞎子說:「對於那開了你眼睛的人,你說什麼呢?」瞎子說:「他是一位先知。」

可是,猶太人不肯相信他原先是瞎子,而現在看見了,等到叫了他的父母來,問他們說:「這是你們的兒子麼?你們說他生來就瞎眼麼?怎麼他現在竟然看見了呢?」

他的父母答覆說:「我們知道這是我們的兒子;他生來就瞎眼。現在他究竟怎麼看見了,我們卻不知道;或者誰開了他的眼睛,我們也不知道。你們問他吧!他已經成年,會說自己的事了。」他的父母因為害怕猶太人,才這樣說,因為猶太人早已議決:誰若承認耶穌是默西亞,就必被逐出會堂。為此,他的父母說:他已經成年,你們問他吧!

於是,法利塞人再把那先前瞎眼的人叫過來,向他說:「歸光榮於天主吧!我們知道這人是個罪人。」那人回答說:「他是不是罪人,我不知道;有一件事我知道:我曾經是個瞎子,現在我卻看見了。」

法利塞人又問他說:「這人給你做了什麼?怎樣開了你的眼睛?」他回答說:「我已經告訴了你們,你們不聽;為什麼又願意聽呢?莫非你們也願意做他的門徒麼?」

法利塞人辱罵他說:「你去做他的門徒好了!我們是梅瑟的門徒。我們知道:天主曾給梅瑟說過話;至於這人,我們不知道他是從那裡來的。」

那人回答說:「這真奇怪!你們不知道他是從那裡來的,他卻開了我的眼睛。我們都曉得天主不俯聽罪人,只俯聽那恭敬天主,並承行他旨意的人。自古以來從未聽說:有人開了胎生瞎子的眼睛。這人若不是由天主來的,他什麼也不能作。」

法利塞人卻向他說:「你整個人都生於罪惡之中,竟來教訓我們?」便把他趕出去了。

耶穌聽說法利塞人把他趕了出去,後來遇見了他,就給他說:「你信人子麼?」那人便回答說:「主,是誰,好使我去信他呢?」耶穌對他說:「你已看見他了,和你講話的就是!」那人於是說:「主,我信。」就俯伏朝拜了耶穌。

於是,耶穌說:「我是為了判別,才來到這世界上,叫那些看不見的,看得見;叫那些看得見的,反而成為瞎子。」

有些和耶穌在一起的法利塞人,一聽了這話,就說:「難道我們也是瞎子麼?」耶穌回答說:「你們如果是瞎子,就沒有罪了;但你們說:我們看得見,這樣,你們就有罪了。」

——上主的話。

 

【短式】

福音(瞎子去了,洗了,回來就看見了。)

恭讀聖若望福音 9:1,6-9,13-17,34-38

那時候,耶穌前行時,看見了一個生來瞎眼的人。耶穌吐唾沫在地上,用唾沫和了些泥,把泥抹在瞎子的眼上,對他說:「去,到史羅亞水池裡洗洗吧!」──史羅亞解說「被派遣的」──瞎子去了,洗了,回來就看見了。

於是,鄰居和那些經常見他討飯的人,就說:「這不是那曾坐在這裡討飯的人麼?」有的說:「就是這人,」有的說:「不,是另一個很相似他的人。」那人卻說:「就是我。」

他們便將那先前瞎眼的人,帶到法利塞人那裡。耶穌和泥開了他眼睛的那天,正是安息日。於是,法利塞人又盤問他怎樣看見了。那人就向法利塞人說:「他把泥抹在我的眼上,我洗了,就看見了。」

法利塞人中有的說:「這人不是從天主來的,因為他不遵守安息日。」有的卻說:「一個罪人怎能行這樣的奇蹟?」他們中間便發生了紛爭。於是,他們又問瞎子說:「對於那開了你眼睛的人,你說什麼呢?」瞎子說:「他是一位先知。」

法利塞人卻向他說:「你整個人都生於罪惡之中,竟來教訓我們?」便把他趕出去了。

耶穌聽說法利塞人把他趕了出去,後來遇見了他,就給他說:「你信人子麼?」那人便回答說:「主,是誰,好使我去信他呢?」耶穌對他說:「你已看見他了,和你講話的就是!」那人於是說:「主,我信。」就俯伏朝拜了耶穌。

——上主的話。

 

候洗者第二次考核禮

 

一、默禱

(講道後靜默片刻,然後由傳道員,邀請候洗者和代父母到主禮前。)

傳道員:請各位候洗者和代父母上前。

 

(主禮用以下或類似的話,邀請信眾祈禱)

主禮:各位在場的兄弟姊妹:我們的候洗者,需要大家的祈禱和支持,好使他們徹底認識罪惡對人的傷害,並且渴望獲得天主子女的自由。

 

(主禮面向候洗者,用以下或類似的話訓勉他們。)

主禮:各位候洗者,你們要依靠天主的德能和他的慈愛,勉力離開罪惡的控制。現在請你們跪下(或俯首),表示在天主面前的懺悔。

(候洗者跪下〔或俯首〕,信眾站立,一齊為候洗者默禱片刻。)

 

二、為候洗者祈禱

(代父母把右手按在候洗者肩上)

主禮:各位在場的兄弟姊妹,請為我們的候洗者祈禱。天主揀選了他們;願他們以天主為生活的中心,並為永生的福音作見證。

 

領:願候洗者常能忠於基督的真理,並得到心靈的自由。為此,我們同聲祈禱。

眾:求主俯聽我們。

 

領:願候洗者明白:十字架的愚妄,勝於人間的智謀,從而一心尋找:在天主內的幸福。為此,我們同聲祈禱。

眾:求主俯聽我們。

 

領:願聖神的德能,充滿候洗者,把他們的恐懼,轉變為對天主的信賴。為此,我們同聲祈禱。

眾:求主俯聽我們。

 

領:願候洗者在生活中,不斷擇善棄惡,並能持守正義,成為屬於天主的人。為此,我們同聲祈禱。

眾:求主俯聽我們。

 

領:請為所有因基督的名字,而遭受迫害的人祈禱。願他們在基督身上,找到力量。為此,我們同聲祈禱。

眾:求主俯聽我們。

 

領:請為那些因種種障礙,而不能隨心信主的家庭,及民族祈禱。求主恩賜他們早日得享信從福音的自由。為此,我們同聲祈禱。

眾:求主俯聽我們。

 

領:願我們忙碌於世俗事務的人,都能忠於福音的精神。為此,我們同聲祈禱。

眾:求主俯聽我們。

 

領:請為天主所鍾愛的普世人類祈禱。願眾人都能擺脫錯謬的束縛,在教會內,獲得完全的心靈自由。為此,我們同聲祈禱。

眾:求主俯聽我們。

(可加上其他意向,尤其是為教會和普世的需要。)

 

三、驅魔

(祈禱後,主禮面向候洗者,合掌誦念。)

主禮:請大家祈禱:仁慈的天父,你恩賜胎生的瞎子,信從你的聖子,使他藉此信仰,重見光明,得見你的國度。求你把候洗者,從錯謬的蒙蔽中,釋放出來;使他們服膺真理,堅定不移,生活在你的光明之中,直到永遠。因主耶穌基督之名,求你俯聽我們的祈禱。

眾:亞孟。

(若方便,主禮在默禱中,逐一為候洗者覆手。然後向他們伸開雙手,繼續誦念。)

 

主禮:主、耶穌,你是照耀世人的真光。求你以真理之神,把受到謊言之父——魔鬼,所壓制的人,釋放出來。請你激發候洗者的善志,使他們如同那位復明的瞎子一樣,享見你的光明,並且成為勇敢的證人,為信仰作證。你是天主,永生永王。

眾:亞孟。

 

四、遣散候洗者

(主禮用以下或類似的話,遣散候洗者。)

主 禮:各位候洗者:我們下次考核禮時,再相聚祈禱。現在你們可先行回去。

願主的平安與你們同在!

候洗者:亞孟。

(候洗者離開聖堂;若因某些重大理由,他們必須留在聖堂,與信友一起,亦應說明他們有別於信友,不能領聖體聖血。)

(感恩禮如常舉行,可略去信經及信友禱文,立即預備禮品。)

獻禮經

上主,我們在喜樂中,向你呈上禮品,作為我們永生的良藥;求你幫助我們,以相稱的生活,虔誠地舉行這聖祭,並介紹給將要接受救恩的兄弟姊妹。因主耶穌基督之名,求你俯聽我們的祈禱。亞孟。

 

甲年頌謝詞

(胎生瞎子)

主、聖父,全能永生的天主,我們藉著主基督,時時處處感謝你,實在是理所當然的,並有助我們獲得救恩。

基督藉著降生的奧蹟,引導在黑暗中行走的人類,進入信仰的真光;又藉著重生的洗禮,使生於舊日罪惡奴役下的人類,成為你的義子。

為此,天上地下的一切,都朝拜你,向你謳唱新歌。我們也隨同萬軍的天使,不停地歡呼:

 

領主詠

名叫耶穌的那個人,和了些泥,抹在我的眼上,給我說:你往史羅亞去洗洗吧;我去了,洗了,就看見了。我於是說:「主,我信。」就俯伏朝拜了耶穌。(參閱若9:11,38

(領主後默禱片刻)

 

領主後經

上主,我們懇求你,時常仁慈地護佑你的家庭,使它得到更新,並服從你的旨意;也求你以永遠的慈愛管理它,使它走上救恩的道路。因主耶穌基督之名,求你俯聽我們的祈禱。亞孟

 

隆重祝福

主祭:願主與你們同在。

會眾:也與你的心靈同在。

執事/主祭:請大家俯首,接受天主的降福。

(主祭會眾伸手)

主祭:上主,求你保護向你祈求的人;堅強軟弱的人;並以生命之光,光照那些走在黑暗中和死影下的人。你既仁慈地拯救他們脫免一切邪惡,求你也幫助他們邁向至的境界。因主耶穌基督之名,求你俯聽我們的祈禱。

會眾:亞孟。

主祭:願全能天主,聖父、聖子X、聖神的降福臨於你們,並永遠存留在你們當中。

會眾:亞孟。

 


四旬期第四主日

(不舉行候洗者考核禮)

 

進堂詠

凡愛慕耶路撒冷的,都應與她一同喜樂;凡為她憂傷的,都要與她盡情歡樂。(依66:10-11

 

不念光榮頌

 

集禱經

天主,你藉著你的聖言,以奇妙的方式,促使人類和好。我們懇求你,使信仰基督的子民,都能以最大的熱誠,及活潑的信德,邁向即將來臨的逾越慶節。因你的聖子、我們的主耶穌基督,他和你及聖神,是唯一天主,永生永王。亞孟。

 

讀經一(選民的放逐與拯救,都顯示上主對他子民的義怒與仁慈。)

恭讀編年紀下 36:14-16,19-23

那時候,所有的司祭、首長和百姓,都罪上加罪,仿效了異族所做的一切醜惡之事,污辱了上主在耶路撒冷祝聖的聖殿。上主、他們祖先的天主,由於愛惜自己的百姓和自己的居所,時常不斷派遣使者警戒他們。無奈,他們都嘲笑了天主的使者,輕視了天主的勸言,譏笑了天主的先知,致使上主的怒火,發洩在他的百姓身上,直到無法救治。

敵人焚毀了上主的殿宇,拆毀了耶路撒冷的城牆,燒了城中所有的宮殿,毀壞了城內一切珍貴的器皿;凡沒有死於刀下的人,都被擄到巴比倫去,作巴比倫王及他子孫的奴僕,直到波斯帝國興起。這樣,就應驗了上主藉耶肋米亞的口,所說的話:「為填補沒有遵守的安息年,這塊土地要一直荒涼七十年。」

波斯王居魯士元年,為應驗上主藉耶肋米亞的口,所說的話,上主感動了波斯王居魯士的心,叫他出一道號令,通告全國,說:「波斯王居魯士這樣說:上天的神:『上主』,將地上萬國交給了我,囑咐我在猶大的耶路撒冷,為他建築一座殿宇;你們中間凡做他子民的,都可以上去耶路撒冷;願他的神與他同在!」

——上主的話。

(默想片刻)

 

答唱詠 137:1-2, 3, 4-5, 6

【答】我若不懷念你,就寧願我的舌頭,緊緊貼在我的上顎!(詠137:6

領:當我們坐在巴比倫河畔,一想起熙雍,就淚流滿面。在河畔的楊柳間,掛起我們的豎琴。【答】

領:那些俘擄我們的,要我們唱歌;那些迫害我們的,還要我們奏樂:「快來給我們唱一首熙雍的歌!」【答】

領:但我們身處外鄉異域,怎能謳唱上主的歌曲?耶路撒冷!我如果忘記你,就願我的右手枯萎!【答】

領:我若不懷念你,不以耶路撒冷為喜樂,就寧願我的舌頭,緊緊貼在我的上顎!【答】

 

讀經二(你們因罪惡而喪亡,因恩寵而得救。)

恭讀聖保祿宗徒致厄弗所人書 2:4-10

弟兄姊妹們:

富於慈悲的天主,因著他愛我們的大愛,竟在我們因犯罪而喪亡的時候,使我們同基督一起生活;可見你們的得救,是由於恩寵。

天主使我們同基督一起復活,並使我們在基督耶穌內,和他一同坐在天上,為將自己無限豐富的恩寵,即他在基督耶穌內,對我們所懷有的慈惠,顯示給未來的世代。

因為你們得救是由於恩寵,藉著信德,所以得救並不是出於你們自己,而是天主的恩惠;不是出於功行,免得有人自誇。原來我們是他的化工,是在基督耶穌內受造的,為行天主所預備的各種善工,叫我們在這些善工中度日。

——上主的話。

(默想片刻)

 

福音前歡呼

領:基督、天主聖言,願光榮歸於你。

眾:基督、天主聖言,願光榮歸於你。

領:天主竟這樣愛了世界,甚至賜下了自己的獨生子,使凡信他的人,不至喪亡,反而獲得永生。(若3:16

眾:基督、天主聖言,願光榮歸於你。

 

福音(天主派遣聖子來,是為叫世界藉著他而獲救。)

恭讀聖若望福音 3:14-21

那時候,耶穌向尼苛德摩說:「梅瑟曾在曠野裡高舉了蛇,人子也應照樣,被舉起來,使凡信的人,在他內獲得永生。」

天主竟這樣愛了世界,甚至賜下了自己的獨生子,使凡信他的人,不至喪亡,反而獲得永生。因為天主沒有派遣子到世界上來,審判世界,而是為叫世界,藉著他而獲救。那信從他的,不受審判;那不信的,已受到了審判,因為他沒有信從天主獨生子的名字。

審判就在於此:光明來到了世界,世人卻愛黑暗甚於光明,因為他們的行為是邪惡的。的確,凡作惡的,都憎惡光明,也不來接近光明,怕自己的行為暴露出來;然而履行真理的,卻來接近光明,為顯示出他的行為,是在天主內完成的。

——上主的話。

(講道後默想片刻)

 

信經

 

獻禮經

上主,我們歡欣地向你呈上這獻禮,作為我們永生的良藥。求你幫助我們,以真誠的心,舉行聖祭,並為世人的得救,以相稱的生活,將這聖祭,彰顯出來。因主耶穌基督之名,求你俯聽我們的祈禱。亞孟。

 

四旬期頌謝詞(一)

(四旬期的精神)

主、聖父、全能永生的天主,我們藉著主基督,時時處處感謝你,實在是理所當然的,並有助我們獲得救恩。

你每年恩賜我們,以淨化的心靈,歡欣期待逾越節的奧蹟,俾能以虔誠的祈禱和愛德工作,及參與重生的聖事,而到達作你寵愛子女的美滿境界。

為此,我們隨同天使、總領天使、上座者、宰制者,以及全體天軍,歌頌你的光榮,不停地歡呼:

四旬期頌謝詞(二)

(心靈的更新)

主、聖父、全能永生的天主,我們時時處處感謝你,實在是理所當然的,並有助我們獲得救恩。

你為恢復我們心靈的純潔,制訂了這充滿救恩的時期,幫助我們克勝私慾偏情,並在處理塵世變幻的事務上,懂得追求永恆的真福。

為此,我們隨同所有天使和聖人,一起歌頌你,不停地歡呼:

 

領主詠

耶路撒冷建築的好似京城,確是內部劃一整齊的京城。各支派,上主的各支派都齊集在那裡,按照上主的法律,稱頌上主的名字。(參閱詠122:3-4

(領主後默禱片刻)

 

領主後經

天主,你光照世上每一個人;我們懇求你,以你聖寵的光輝,照亮我們的心靈,使我們的一切思念,常得你的歡心,也求你幫助我們,真誠地孝愛你。因主耶穌基督之名,求你俯聽我們的祈禱。亞孟。

 

隆重祝福

主祭:願主與你們同在。

會眾:也與你的心靈同在。

執事/主祭:請大家俯首,接受天主的降福。

(主祭向會眾伸手)

主祭:上主,求你保護向你祈求的人;堅強軟弱的人;並以生命之光,光照那些走在黑暗中和死影下的人。你既仁慈地拯救他們脫免一切邪惡,求你也幫助他們邁向至善的境界。因主耶穌基督之名,求你俯聽我們的祈禱。

會眾:亞孟。

主祭:願全能天主,聖父、聖子X、聖神的降福臨於你們,並永遠存留在你們當中。

會眾:亞孟。