±á
¤¤ë¤T¤Q¤@¤é¡@¸t¥À³X¿Ë¡]¼y¤é¡^±áë
¶}ºÝµü
»â¡G¤W¥D¡A¨D§A¶}±Ò§Úªº¤f¡C
²³¡G§Úªº¤fnÆg¬ü§A¡C -
§Ç¸g
¹ï¸g
»â¡G¤µ¤Ñ¼y¯¬¸tº¿§Q¨Èªº³X¿Ë¡A§Ṳ́@¦PÆg¬ü¤W¥D¡Aªü¦Ø¸ô¨È¡C
²³¡G¤µ¤Ñ¼y¯¬¸tº¿§Q¨Èªº³X¿Ë¡A§Ṳ́@¦PÆg¬ü¤W¥D¡Aªü¦Ø¸ô¨È¡C
¸tµú95(94)
½Ð¤j®a«e¨Ó¡A¦V¤W¥DÅw©I¡A
¦V¬@±Ï§Ú̪º½Y¥Ûºq»R¡C
¤@»ô¨ì¥L±«e·P®¦Æg¹|¡A
¦V¥Lºq°Û¸t¸Ö¡AÅw©I§uµú¡C
¹ï¸g¡G¤µ¤Ñ¼y¯¬¸tº¿§Q¨Èªº³X¿Ë¡A§Ṳ́@¦PÆg¬ü¤W¥D¡Aªü¦Ø¸ô¨È¡C
¦]¬°¤W¥D¬O±R°ªªº¤Ñ¥D¡A
¬O¶W¶V½Ñ¯«ªº°¶¤j§g¤ý¡F
¤j¦a²`²W³£¦b¥Lªº¤â¤¤¡A
°ª¤s®mÀ³£¬O¥Lªº¤Æ¤u¡A
®ü¬vÄÝ©ó¥L¡A¦]¬°¬O¥L©Ò³Ð³y¡A
³°¦aÄÝ©ó¥L¡A¦]¬°¬O¥L©Ò§Î¦¨¡C
¹ï¸g¡G¤µ¤Ñ¼y¯¬¸tº¿§Q¨Èªº³X¿Ë¡A§Ṳ́@¦PÆg¬ü¤W¥D¡Aªü¦Ø¸ô¨È¡C
½Ð¤j®a«e¨Ó¥nºP·q¡A
¦V³y§Ú̪º¤Ñ¥D¸÷«ô¡A
¦]¬°¥L¬O§Ú̪º¤Ñ¥D¡A
§Ú̬O¥Lªª¾iªº¤l¥Á¡A
¬O¥L¿Ë¤â»â¾Éªº¦Ï羣¡C
¹ï¸g¡G¤µ¤Ñ¼y¯¬¸tº¿§Q¨Èªº³X¿Ë¡A§Ṳ́@¦PÆg¬ü¤W¥D¡Aªü¦Ø¸ô¨È¡C
§A̤µ¤ÑnÅ¥±q¥LªºÁnµ¡G
¤£n¹³¦bÀq¾¤¤Ú¨º¼Ë¤ßµw¡A
¤£n¹³¦bÃm³¥¤¤º¿¼»¨º¤Ñ¡A
§A̪º¯ª¥ý¬Ý¨ì§Úªº¤u§@¡A
¦b¨ºùؤ´µM¸Õ±´§Ú¡B¦ÒÅç§Ú¡C
¹ï¸g¡G¤µ¤Ñ¼y¯¬¸tº¿§Q¨Èªº³X¿Ë¡A§Ṳ́@¦PÆg¬ü¤W¥D¡Aªü¦Ø¸ô¨È¡C
§Ú¥|¤Q¦~¤§¤[¹½´c¨º¤@¥@¥N¡A
§Ú´¿»¡¡G³oÓ¥Á±Úß¹x¤£ÆF¡A
¥L̤£ªÖ©Ó»{§Úªº¹D¸ô¡F
¦]¦¹¡A§Ú¦b²±«ã¤§¤U°_»}»¡¡G
¥L̵´¤£±o¶i¤J§Úªº¦w©~¤§©Ò¡C
¹ï¸g¡G¤µ¤Ñ¼y¯¬¸tº¿§Q¨Èªº³X¿Ë¡A§Ṳ́@¦PÆg¬ü¤W¥D¡Aªü¦Ø¸ô¨È¡C
Ä@¥úºaÂk©ó¤÷¡B¤Î¤l¡B¤Î¸t¯«¡C
°_ªì¦p¦ó¡A¤µ¤é¥çµM¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¨È©s¡C
¹ï¸g¡G¤µ¤Ñ¼y¯¬¸tº¿§Q¨Èªº³X¿Ë¡A§Ṳ́@¦PÆg¬ü¤W¥D¡Aªü¦Ø¸ô¨È¡C
Æg¬ü¸Ö
¥úºaªºµ£s¸t¥À¡A
§A¬O¾å¬P¤§¬P¡A
±¹ï§Aªº¥ú½÷¡A
¸s¬P¥Ì«ô¤U·¡F
¨¬°¨ü³yª«¡A
«o¼¾¨|¤F³yª«¥D¡A
°¶¤jªº¶ø¯µ¡A
¾_¾Ù¤Hªº¤ßÆF¡C
¤Ì«½¥¢¸¨ªº©¯ºÖ¡A
ÂǧA¿W¤lªºÄ묹¡A
«·s°¨ì¤H¶¡¡A
¥R¹ê«H²³ªº¥Í©R¡C
¤Ñ°êªº¤j¹D¶}©ñ¡A
»â¤H¶i¤J¤Ñ§Ê¡A
´¶¥@¸U¥Á¡A
®¶¾ÄÅwÄË¡C
§A¬O¤W¤Ñ¤§ªù¡A
§A¬O©M¥ªº³~®|¡A
ÂǧA¸t¤lªº±ÏÅ«¡A
¸U¥Á³ßÀò¥Ã¥Í¡C
¥úºaÂk©ó¤÷¡A
¤Î¤l¤Î¸t¯«¡F
¤T¦ì¶}¤Ñ®¦¡A
¨Ï§Aº¡³Q¸tÃd¡C¨È©s¡C
¸tµú§u°Û
¹ï¸g¤@¡Gº¿§Q¨È°_¨«æ¦£©¹¤s°Ï¥h¡A¨ì¤FµS¤jªº¤@®y«°¡Cªü¦Ø¸ô¨È¡C
¸tµú63(62):2-9 ¡]ÆF»î´÷¼}¤W¥D¡^
¡u©ñ±ó¶Â·tªº¦æ¬°¡A¦°_´M¨D¤W¥D¡C¡v
¤Ñ¥D¡A§A¬O§Úªº¤Ñ¥D¡A¡°
§Ú«æ¤Á´M¨D§A¡I
§ÚªºÆF»î´÷¼}§A¡A§Úªº¦×¨¤Á±æ§A¡A¡°
¦n¹³¤@¶ô°®²UµL¤ôªº¥Ð¦a¡C
§Ú¦b¸t·µ¸Ì´¿³o¼Ë¥õ¤¹L§A¡A¡°
·Qn¬Ý¨ì§Aªº«Â¯à©M§Aªººa¥ú¡C
¦]¬°§Aªº·O·R¤ñ¥Í©R§ó¬°Ä_¶Q¡A¡°
§Úªº®B¦ÞºÙ´Æg¹|§A¡C
§Ún¤@¥Í¤@¥@³o¼ËÆg¬ü§A¡A¡°
§Ún©^§Aªº¦W§âÂù¤âÁ|°_¡C
§ÚªºÆF»î¦n¹³¹¡¨É¤F»I¯×¡A¡°
§Ún¥HÅw´rªº¤f®BÆg¬ü§A¡C
§Ú¦b§É¤W·Q°_¤F§A¡C¡°
¹ý©]¤£¯v¦a«ä©ÀµÛ§A¡C
¦]¬°§A§@¤F§Úªº§U¦ö¡A¡°
§Ú¦b§AÅ@Ál¤§¤UÅw»R¡C
§Úªº¤ß¯«ºòºò¦a°lÀH§A¡A¡°
§Aªº¥k¤â®É®É§ß«ù§Ú¡C
Ä@¥úºaÂk©ó¤÷¡B¤Î¤l¡B¤Î¸t¯«¡C¡°
°_ªì¦p¦ó¡A¤µ¤é¥çµM¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¨È©s¡C
¹ï¸g¤@¡Gº¿§Q¨È°_¨«æ¦£©¹¤s°Ï¥h¡A¨ì¤FµS¤jªº¤@®y«°¡Cªü¦Ø¸ô¨È¡C
¹ï¸g¤G¡G¨Ì¼»§Bº¸¤@Å¥¨ìº¿§Q¨Èªº°ÝÔ¡AL¨à´N¦b¦o¸¡¤¤¸õÅD¡A¦o¨Ã¥B¥Rº¡¤F¸t¯«¡Cªü¦Ø¸ô¨È¡C
¸tºq ¹F3:57-88,56 ¡]¤@¤Á¨ü³yª«À³ºq¹|¤W¥D¡^
¡u¤Ñ¥Dªº衆¹²¤H¡A½ÐÆg¬ü§Ú̪º¤Ñ¥D¡C¡v(Àq19:5)
¤W¥Dªº¤@¤Á¤Æ¤u¡A½ÐÆg¬ü¤W¥D¡A¡°
ºÙ´ºq¹|¥L¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C
¤W¥Dªº¤Ñ¨Ï¡A½ÐÆg¬ü¤W¥D¡A¡°
¼h¼h°ª¤Ñ¡A½ÐÆg¬ü¤W¥D¡C
¤Ñ¤W©Ò¦³ªº¤ô¡A½ÐÆg¬ü¤W¥D¡A¡°
¤W¥Dªºx®È¡A½ÐÆg¬ü¤W¥D¡C
¤Ó¶§©M¤ë«G¡A½ÐÆg¬ü¤W¥D¡A¡°
¤Ñ¤Wªº¬P¨°¡A½ÐÆg¬ü¤W¥D¡C
¤@¤Á«BÅS¡A½ÐÆg¬ü¤W¥D¡A¡°
©Ò¦³ªº·¡A½ÐÆg¬ü¤W¥D¡C
¤õ»P¼ö¡A½ÐÆg¬ü¤W¥D¡A¡°
´H»P´»¡A½ÐÆg¬ü¤W¥D¡C
ÅS©MÁ÷¡A½ÐÆg¬ü¤W¥D¡A¡°
á©M§N¡A½ÐÆg¬ü¤W¥D¡A
¦B©M³·¡A½ÐÆg¬ü¤W¥D¡A¡°
©]©M±Þ¡A½ÐÆg¬ü¤W¥D¡C
¥ú©ú©M¶Â·t¡A½ÐÆg¬ü¤W¥D¡A¡°
°{¹q©M¶³±m¡A½ÐÆg¬ü¤W¥D¡C
Ä@¤j¦aÆg¬ü¤W¥D¡A¡°
ºÙ´ºq¹|¥L¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C
¤sÀ®©M¥C³®¡A½ÐÆg¬ü¤W¥D¡A¡°
¦a¤W©Ò¦³ªº¥Íª«¡A½ÐÆg¬ü¤W¥D¡C
²M¬u¤ô·½¡A½ÐÆg¬ü¤W¥D¡A¡°
®ü¬v¦¿ªe¡A½ÐÆg¬ü¤W¥D¡C
ÄH³½©M¤ô¤¤©Ò¦³ªº¥Íª«¡A½ÐÆg¬ü¤W¥D¡A¡°
¤ÑªÅ©Ò¦³ªº¸³¾¡A½ÐÆg¬ü¤W¥D¡C
©Ò¦³³¥Ã~©M®a¯b¡A½ÐÆg¬ü¤W¥D¡A¡°
´¶¥@¤HÃþ¡A½ÐÆg¬ü¤W¥D¡C
¥H¦â¦C¤l¥Á¡A½ÐÆg¬ü¤W¥D¡A¡°
ºÙ´ºq¹|¥L¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C
¤W¥Dªº衆²½¥q¡A½ÐÆg¬ü¤W¥D¡A¡°
¤W¥Dªº衆¹²¤H¡A½ÐÆg¬ü¤W¥D¡C
¸q¤Hªº¤ßÆF¡A½ÐÆg¬ü¤W¥D¡A¡°
¸tªÌ©M¤ßÁ¾ªº¤H¡A½ÐÆg¬ü¤W¥D¡C
ªü¯Ç¥§¶®¡Aªü¥`¾¤¶®©M¦Ì¨F¦Õ¡A
½ÐÆg¬ü¤W¥D¡A¡°
ºÙ´ºq¹|¥L¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C
§ÚÌnÆg¬ü¤÷¡B¤l©M¸t¯«¡A¡°
ºÙ´ºq¹|¥L¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C
¤W¥D¡A§A¦bªÆ»a¤§¤W¡AÀ³¨üÆg¬ü¡A¡°
À³¨üºÙÆg¡AÀ³¨ü¥úºa¡AÀ³¨ü¹|´¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C
¹ï¸g¤G¡G¨Ì¼»§Bº¸¤@Å¥¨ìº¿§Q¨Èªº°ÝÔ¡AL¨à´N¦b¦o¸¡¤¤¸õÅD¡A¦o¨Ã¥B¥Rº¡¤F¸t¯«¡Cªü¦Ø¸ô¨È¡C
¹ï¸g¤T¡Gº¿§Q¨È¡A§A¬O¦³ºÖªº¡A¦]¬°§A¬Û«H¤F¡G¤Ñ¥D¹ï§A©Ò»¡ªº¸Ü¡A±N¦b§A¨¤W§¹¦¨¡Cªü¦Ø¸ô¨È¡C
¸tµú 149 ¡]½Ñ¸t½å¤hªºÅw¼Ö¡^
¡u±Ð·|ªº¤l¤k¡A·s¥Á±Úªº¤l¤k±N¦]¥L̪º§g¤ý°ò·þ¦ÓÅwªY¿ãÅD¡C¡v¡]®ü¦èªô¡^
½Ð§A̦V¤W¥D°ª°Û·sºq¡A¡°
¦b¸t¥Áªº¶°·|¤¤¦V¥L¯¬¶P¡C
Ä@¥H¦â¦C¦]¥L̪º³Ð³yªÌ¦Ó³ß®®¡A¡°
Ä@º³¹l¤l¥Á¦]¥L̪º§g¤ý¦ÓÅw¼Ö¡C
Ä@¥LÌ»RÁÐÆg¬ü¥Lªº¸t¦W¡A¡°
Ä@¥LÌÀ»¹ª¼uµ^¦V¥Lºqµú¡C
¦]¬°¤W¥D³ß·R¥Lªº¤H¥Á¡A¡°
§â³Ó§Q½çµ¹Á¾¨õªº¤H¡C
Ä@¸t®{¦b©Ò¨üªº¥úºa¤¤³ß¼y¡A¡°
¦b§Éºf¤WÅw©I°ªµú¡C
Ä@¥L̪º¤f¥Rº¡¹|´¤Ñ¥DªººqÁn¡A¡°
Ä@Âù¤bªºÄ_¼C´x´¤¦b¥L̤⤤¡A
¦V¥~¨¹¤H´_¤³³·«ë¡A¡°
ÄY¼FÃg»@¦C°ê²§¥Á¡C
¥ÎÂêÃ쮹°_¥L̪º°ê§g¡A¡°
¥Îôï¾RÂê¦í¥L̪º¿§²Ô¡F
¦V¥L̬I¦æ¸g¤W°O¸üªº§PÂ_¡A¡°
³o¬O¥L©Ò¦³¸t®{ªº¥úºa¡C
Ä@¥úºaÂk©ó¤÷¡B¤Î¤l¡B¤Î¸t¯«¡C¡°
°_ªì¦p¦ó¡A¤µ¤é¥çµM¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¨È©s¡C
¹ï¸g¤T¡Gº¿§Q¨È¡A§A¬O¦³ºÖªº¡A¦]¬°§A¬Û«H¤F¡G¤Ñ¥D¹ï§A©Ò»¡ªº¸Ü¡A±N¦b§A¨¤W§¹¦¨¡Cªü¦Ø¸ô¨È¡C
²µuŪ¸g¡@©¨2:27¡F3:1a
§A̱N·|ª¾¹D¡A§Ú¬O¦b¥H¦â¦C¤¤¶¡¡A§Ú¬O¤W¥D¡A§A̪º¤Ñ¥D¡A¦¹¥~¦A¨S¦³§Oªº¯«¡F¦Ó§Úªº¦Ê©m¥Ã¤£¦A»X¨ü²Û°d¡C§Ún±N§Úªº¯«¶Éª`¦b©Ò¦³ªº¤H¨¤W¡G§A̪º¨à¤k̳£n»¡¹w¨¥¡C
µu¹ïµªµú
»â¡G¤W¥D´z¿ï¤F¦o¡A¹w¥ý´z¿ï¤F¦o¡Cªü¦Ø¸ô¨È¡Aªü¦Ø¸ô¨È¡C
µª¡G¤W¥D´z¿ï¤F¦o¡A¹w¥ý´z¿ï¤F¦o¡Cªü¦Ø¸ô¨È¡Aªü¦Ø¸ô¨È¡C
»â¡GÅý¦o©~¦í¦b¥Lªº±b¹õ¤¤¡C
µª¡Gªü¦Ø¸ô¨È¡Aªü¦Ø¸ô¨È¡C
»â¡GÄ@¥úºaÂk©ó¤÷¡B¤Î¤l¡B¤Î¸t¯«¡C
µª¡G¤W¥D´z¿ï¤F¦o¡A¹w¥ý´z¿ï¤F¦o¡Cªü¦Ø¸ô¨È¡Aªü¦Ø¸ô¨È¡C
¥`¥[§Q¨ÈÆg¥D¦± (Benedictus)
¹ï¸g¡G¨Ì¼»§Bº¸¤@Å¥¨ìº¿§Q¨Èªº°ÝÔ´N¤jÁn³Û»¡¡G§Ú¥Dªº¥À¿Ë¨Ó«ô³X§Ú¡A§Ú«ç¯à·í±o°_¡Hªü¦Ø¸ô¨È¡C
(¸ô1:68-79)
½ÐÆg¬ü¤W¥D¡A¥H¦â¦Cªº¤Ñ¥D¡A*
¦]¬°¥L²²ÅU¤F¥Lªº¤l¥Á¡A¬@±Ï¤F¥Lªº¥Á±Ú¡F
¥L¦b¦Û¤v¹²¤H¹F¨ýªº®a¤¤¡A*
¬°§ÚÌ¿³°_¤F¤@¦ì¤j¯àªº±Ï¥D¡C
¥¿¦p¥L´¿ÂÇ衆¸tªÌªº¤f»¡¹L¡A*
´N¬OÂÇ¥L¾ú¥Nªº¥ýª¾©Ò§@ªº³\¿Õ¡G
¤@¦ì±Ï¥D±N±Ï§Ú̲æÂ÷¼Ä¤â¡A*
¨Ï§ÚÌÂ\²æ¤³¤Hªº´x´¤¡C
¥L¦V§Ú̪º¯ª¥ý¼s¬I¤¯·O¡A*
¥L±`©À¤Î¥Lªº¯«¸t·ù¬ù¡C
¥L´¿¦V§Ú̪º¥ý¯ª¨È¤Ú¦¥ß»}¡G*
½ç§Ú̲æÂ÷¼Ä¤â¡AµL¼~µLÄß¡A
¥Í¬¡¸t¼ä¡A¦æ¬°¥¿ª½¡A*
°@¸Û¨Æ¥D¡A²×¨¤£´ü¡C
¦Ü©ó§A¡B§Ú¨à¡A§A±NºÙ¬°¦Ü°ªªÌªº¥ýª¾¡A*
§An§@¥Dªº«eÅX¡A¬°¥L¹w³Æ¹D¸ô¡C
¨Ï¥Lªº¦Ê©m»{ÃѱϮ¦¡A*
¨Ï¥L̪º¸o±o¨ì¼e®¤¡C
³o¬O¥X©ó§Ṳ́ѥDªº·OÃh¡A*
¥O¦°¤é±q°ª¤Ñ¦V§ÚÌ·ÓÄ£¡A
¥ú·Ó¨º§¤¦b¶Â·t¤¤¡B¦º¼v¤Uªº¤H羣¡A*
¤Þ»â§Ú̪º¸}¨B¡A¨«¤W¥¦wªº¹D¸ô¡C
Ä@¥úºaÂk©ó¤÷¡B¤Î¤l¡B¤Î¸t¯«¡C*
°_ªì¦p¦ó¡A¤µ¤é¥çµM¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¨È©s¡C
¹ï¸g¡G¨Ì¼»§Bº¸¤@Å¥¨ìº¿§Q¨Èªº°ÝÔ´N¤jÁn³Û»¡¡G§Ú¥Dªº¥À¿Ë¨Ó«ô³X§Ú¡A§Ú«ç¯à·í±o°_¡Hªü¦Ø¸ô¨È¡C
ëµü
»â¡G§Ú̪º±Ï¥D©}´L´N¨õ¡A¥Ñµ£sº¿§Q¨È½Ï¥Í¡A§ÚÌnÅwªY¼y¯¬¡A¦V¥L¬èë¡G
²³¡G¥D¡A½Ð¨Ï§Aªº¥À¿Ë¬°§ÚÌÂà¨D¡C
»â¡G¸q¼wªº¤Ó¶§¡A§A¨ÏµL¬¿s¤kµS¦pÀéÄꪺÀÆ¥ú¡A¦b§A±«e¥X²{¡A
¢w¢w¨D§A¨Ï§Ú̱`¦b§Aªº²²ÅU¤§¤U¥Í¬¡¡C
²³¡G¥D¡A½Ð¨Ï§Aªº¥À¿Ë¬°§ÚÌÂà¨D¡C
»â¡G¥Ã«íªº¸t¨¥¡A§A´z¿ï¤Fº¿§Q¨È¡AµS¦p¤£¦´ªº¬ùÂd¡A§@¬°§Aªº©~©Ò¡A
¢w¢w¨D§A±Ï§Ú̲æ§K¸o´cªº¬¿¦Ã¡C
²³¡G¥D¡A½Ð¨Ï§Aªº¥À¿Ë¬°§ÚÌÂà¨D¡C
»â¡G§Ú̪º±Ï¥D¡A§A³Q°v¤§®É¡A¦³§Aªº¥À¿Ë³¦ñ¦b¤Q¦r¬[®Ç¡A
¢w¢w¨D§A¦]¦oªºÂà¨D¡A¨Ï§ÚÌ´r§Öªº¤À¾á§AªºWÃø¡C
²³¡G¥D¡A½Ð¨Ï§Aªº¥À¿Ë¬°§ÚÌÂà¨D¡C
»â¡G¦Ü¨}µ½ªºC¿q¡A§A¦b¤Q¦r¬[¤W¡A´¿±Nº¿§Q¨È½çµ¹¤FY±æ§@¥À¿Ë¡A
¢w¢w¨D§A¨Ï§Ú̦b¥Í¬¡¤Wªí²{¥X§Ú̬O¦oªº¤l¤k¡C
²³¡G¥D¡A½Ð¨Ï§Aªº¥À¿Ë¬°§ÚÌÂà¨D¡C
¤Ñ¥D¸g
§Ú̪º¤Ñ¤÷¡AÄ@§Aªº¦W¨üÅã´¡FÄ@§Aªº°ê¨ÓÁ{¡FÄ@§Aªº¦®·N©^¦æ¦b¤H¶¡¡A¦p¦P¦b¤Ñ¤W¡C¨D§A¤µ¤Ñ½àµ¹§Ṳ́é¥Îªº¹Â³¡F¨D§A¼e®¤§Ú̪º¸o¹L¡A¦p¦P§Ú̼e®¤§O¤H¤@¼Ë¡F¤£nÅý§Ú̳´©ó»¤´b¡A¦ý±Ï§Ú̧K©ó¤¿´c¡C
µ²§ôëµü
¥þ¯à¥Ã¥Íªº¤Ñ¥D¡Aµ£sº¿§Q¨È´¿¦]§Aªº·P¥l¡AÃhµÛ§Aªº¸t¤l¡A¥h±´³X¨Ì¼»§Bº¸¡F¨D§A¨Ï§Ṳ́]¯à¶¶±q¸t¯«ªº«ü¤Þ¡A»Pº¿§Q¨È¤@°_¥Ã»·Æg¹|§Aªº°¶¤j¡C¦]§Aªº¸t¤l¡B§Ú̪º¥DC¿q°ò·þ¡A¥L©M§A¤Î¸t¯«¡A¬O°ß¤@¤Ñ¥D¡A¥Ã¥Í¥Ã¤ý¡C¨È©s¡C
µ²§ôµü
»â¡GÄ@¥þ¯àªº¤Ñ¥D°ºÖ§ÚÌ¡A«OÅ@§Ú̧K©ó¨aº×¡A¤Þ»â§Ų́ì¹F¥Ã¥Í¡C
²³¡G¨È©s¡C